Die einzelnen Bände

"Ein ausführliches Glossar erklärt die im Roman vorkommenden Abkürzungen sowie die verwendeten fremdsprachlichen Begriffe (Englisch, Hindi, Arabisch). Eine Fundgrube für Sprachfreaks! Plötzlich ertappt man sich dabei, zu recherchieren, ob 'kameez' etwas mit dem französischen Begriff 'chemise' (Hemd) zu tun hat (ja!) und stellt erstaunt fest, dass sich das jiddische und das arabische Wort für 'Hölle' nur minimal unterscheiden, was einer näheren Betrachtung bedürfte (Stichwort: Ge-Hinnom). Ein 'Nebenkriegsschauplatz' in diesem Buch, klar. Aber ein überaus interessanter!" (Edith Nebel)

"Fans von historischen und kulturellen Romanen, in denen es an Spannung nicht mangelt, kommen bei der mitreißenden Saga ganz auf ihre Kosten." (tredition)